大隱隱於市

最近因為某些原因，我開始接觸義大利語。

其實我對義大利的熱情早在5月時就開始默默地燃燒；某天
晚上突然有想立刻飛去義大利的念頭，雖然當然是不可能啦；
錢啦、旅館啦、遊玩的方向啦.......都不是能說走就走的，最重
要的是，我不會講義大利文啊！！

基於某種奇怪的理由，我堅持到一個國家一定要學會該地的語
言，這或許跟我把旅行定位為「自助旅行」有關吧，所以我現
在正為了明年要去西班牙而努力學西班牙文！

正因為學了一點點的西班牙文，所以我在看到義大利文時驚喜
地發現：這兩個語言怎麼會那麼相像！？
說相像只有看起來像，若是用聽的可是兩種截然不同的語言啊
！（廢話）

有多相似呢？例如西班牙的「好」是「bien」、義大利文是「bene」
，很像吧！？還有西班牙文的「先生」是「señor」，義大利文是「signore」，
相似度高達90%！

說這種話實在滿蠢的，畢竟義大利曾經被西班牙統治過，受它的
影響也是正常的，再說拉丁語系國家的語言基本上都很像，例如
法文和西班牙文也有某些字很類似（例如再見「adios」）。

所以在我還不會義大利文的現在，我竟然是用西班牙文的念法去
唸義大利文，這樣不會影響以後我學義大利文嗎......？